Inscriptie

Iscrizione / Inscriptie
       Giorgio Caproni

Freschi come i bicchieri
furono i suoi pensieri.
Per lei torni in onore
la rima in cuore e amore.

Da, am gasit alte poezii! Evident, intr-o statie prea putin umblata, pe liniile 71/93 unde se construieste noul Cotroceni Mall sau cum i-o fi spunand. Probabil ca, vorba aia, daca e sa fie poezie sa fie, dar sa nu incurce prea mult dispunerea reclamelor in zonele de vad maxim... Eh, asta e, cand banii vorbeste toata lumea tace! Oricum, in ritmul asta tare mi-e teama ca n-o sa gasesc nici 10 texte pana la sfarsitul lui iunie. Pana una alta, poezia de mai sus e din Italia, mie imi place, dar nu stiu cat de inspirata e traducerea. De asta am pus mai sus textul original. Acum urmeaza si cel romanesc. Pareri, observatii, comentarii?

Curate ca paharele
Au fost gandurile-i, darurile
Pentru ea revine in onore
rima in cuore, amore.